Magyarul megjelent művei:
Ne félj, Mama!
A könyv fülszövege: "Nodar Dumbadze olyan világról – egy grúz és egy kaukázusi faluról – hoz hírt, melyről a magyar olvasó alig-alig tud valamit. Hőse egy fiatalember, most tölti katonaéveit, határőr. És szerelmes. Először egy rátarti, kékharisnya diáklányba, aztán egy szelíd, fiatal kaukázusi özvegybe. Fiatalemberünknek azonban korai még a szerelem, a házasság, inkább új utakra, új szerelmek felé indul."
Az örökkévalóság törvénye
A könyvajánlója: "Sikeres és ismert ember Bacsana Ramisvili író, szerkesztő és
képviselő, a regény főhőse. Az igazságba vetett hittel keményen,
megalkuvás nélkül igyekezett élni és dolgozni, személyes ügyének
érezve minden közügyet, a közélet tisztaságát. Jónéhány eredményes
küzdelem és más sokkal több kudarc után éri az infarktus, mely - két
hónapra - a kórházi ágyhoz köti, ahol lehetősége van arra, hogy
végiggondolja egész életét. A regény lényegében ennek az
önvizsgálásnak, magányos meditációnak a leírása. Abban különbözik
alapvetően a hasonló jellegű művektől, hogy a hős nem valami "bűn",
életét kisiklató értelmetlenné tevő esemény után kutat, még csak nem is
magyarázatot keres pályájának alakulására stb., hanem egyszerűen fel
akarja mérni eddigi életútját, azt a törvényt szeretné megtalálni,
amely öntudatlanul is irányította lépéseit, mintegy a tanulságot
akarja a maga számára megfogalmazni. Önvizsgálata követi életének
alakulását: a szerző nem él az időrend megbontásának, a szabad
asszociáció, az emlékezés logikátlan alakulásának eszközével. Először
gyermekkorát eleveníti fel, majd a háborús élményeket, a háború utáni
ország ellentmondásos, nehéz életét vizsgálja. Magánélete sokszorosan
összefonódott az ország életével: itt is sokszor kellett csalódnia és
újrakezdenie, nehéz, keserves döntéseket hoznia. A meditációkat
szervesen egészítik ki beszélgetései kórházi társaival. A
visszaemlékezések és beszélgetések hatására végül is felismeri a
regény hőse az "örökkévalóság törvényét", azt az igazságot, hogy a
lélek nehezebb a testnél, s súlyát egyedül nem bírja el az ember. Rá
van utalva másokra, társaira, a kollektívára. Az önéletrajzi ihletésű,
gondolatgazdag könyv minden érdeklődőnek tartalmas időtöltést kínál."
