Isten megteremtette a Földet és felosztotta a területet az emberek közt. A kölnieknek a dómot adta, a düsseldorfiaknak a "magas orrot" (nem tudom ez mi lehet). Csak a grúzok jöttek túl későn, már az összes föld ki lett osztva. Aztán megismerte isten ezeknek az embereknek a vidámságát és a charmját, akik hozzá eljöttek. Isten ezután eldöntötte: a grúzoknak ajándékozza azt a darab földet, amit saját magának foglalt le.
Az eredeti német szöveg: Gott schuf die Erde und verteilte das Land an die Menschen. Den Kölnern gab er Dom, den Düsseldorfern die hohen Nasen. Nur die Georgier kamen zu spät. Also zürnte Gott, denn alles Land war bereits verteilt. Aber dann lernte er die Fröhlichkeit und den Charme dieser Menschen kennen, die ihre Boten zu ihm gekommen waren. Gott entschied sich: er schenkte den Georgiern das Stück Land, das er für sich selbst reserviert hatte.